“For families and individuals who find themselves without housing, living in a vehicle is the last stop before ending up sleeping on sidewalks, in parks or in front of a business.”